Rename the `formatRating` helper in `src/utils/formatRating.ts` to `formatStars` and update all usages. This is a pure rename; no behavior change.